Draft

It’s time to plan!

(English, Please scroll down)

 

RACE PACK PICK UP

Date: วันเสาร์ที่ 17 สิงหาคม 2019

Venue: สนามฟุตบอล หนองก๋าย ยุไนเต็ด

Time: 11.00 – 18.30

 

สิ่งที่ต้องนำมาแสดง;

1. Ticket with QR Code หรือ บัตรประชาชน

2. Waiver Form

เอกสารในการให้ผู้อื่นรับ Race Pack แทน

1. Ticket with QR Code หรือ สำเนาบัตรประชาชน ของผู้สมัคร พร้อมเซ็นยินยอมมอบอำนาจให้ผู้อื่นมารับแทน (สามารถโชว์ให้ดูทางโทรศัพท์)

2. ใบ Waiver Form (เซ็นโดยผู้สมัครเท่านั้น)

 

กรุณาตรวจสอบรายชื่อ และเลขบิบ โดย คลิกที่นี

__________________________________________________________

 

MANDATORY GEAR

อุปกรณ์บังคับ:
1. เป้น้ำ ที่บรรจุน้ำได้อย่างต่ำ 1.5L – สำหรับระยะ 35km

2. ขวดน้ำ, เข็มขัดน้ำ, หรือเป้น้ำ ที่บรรจุน้ำได้อย่างต่ำ 500ml – สำหรับระยะ 21km

3. โทรศัพท์มือถือพร้อมใช้งาน

__________________________________________________________

 

RACE DAY SCHEDULE

วันอาทิตย์ที่ 18 สิงหาคม 2562
06:00 ระยะ 35 กิโลเมตร ออกตัว

06:15 ระยะ 21 กิโลเมตร ออกตัว

06:30 ระยะ 10 กิโลเมตร ออกตัว

06:40 ฟันรันออกตัว

Cut-Off Time:
35 กิโลเมตร | 14:30 (8.30 ชั่วโมง)

21 กิโลเมตร | 11:45 (5.30 ชั่วโมง)

10 กิโลเมตร | 09:30 (3 ชั่วโมง)

__________________________________________________________

 

COURSE MAP

คลิกเพื่อดูแผนที่เส้นทางวิ่ง และดาวโหลดไฟล์ GPX

__________________________________________________________

 

HOW TO GET THERE

Google Map

__________________________________________________________

 

FREE SHUTTLE BUS SERVICE from Chiang Mai City (Kantary Hills Hotel Chiang Mai) to Nonggai Football Field

เรามีบริการ รถสองแถว รับส่งนักวิ่ง ฟรี จากหน้าโรงแรม Kantary Hills Chiang Mai (ปากซอย นิมมานเหมินท์ ซอย 12) มาที่จุดเริ่มการแข่งขัน สนามฟุตบอล หนองก๋าย ยูไนเต็ด ในวันเสาร์ที่ 17 สค. เวลา 13:00, 14:00, 15:00 และ 16:00

ในวันแข่งขัน วันอาทิตย์ที่ 18 สค. รถรับส่งฟรี จะเริ่มให้บริการตั้งแต่เวลา 04.00a.m. (ออก ทุก 15 นาที) รถคันสุดท้ายจะออกจากโรงแรม Kantary Hills Chiang Mai (ปากซอย นิมมานเหมินท์ ซอย 12) ในเวลา 05:30a.m. ขากลับจากจุดแข่งขัน รถรับส่งรอบสุดท้ายจะออกจากสนามแข่งในเวลา 2.30p.m.

จองที่พักราคาพิเศษ ที่ โรงแรม Kantary Hills Chiang Mai สำหรับนักวิ่งงาน #chiangmaitrail2019 คลิกที่นี่

* รถรับส่งนักวิ่งให้บริการโดย ผู้จัด #tigerbalmtrail2019 นักวิ่งที่พักโรงแรมอื่นในเมืองสามารถใช้บริการรถรับส่งฟรี ได้เช่นเดียวกัน

__________________________________________________________

RULES

1. นักวิ่งต้องวิ่งตามทางที่จัดไว้เท่านั้น ห้ามออกนอกเส้นทางโดยเด็ดขาด

2. ห้ามเดินหรือวิ่งเป็นแผงติดกันเกินกว่า 2 คน สำหรับใครที่อยากอยู่เป็นกลุ่มกรุณาออกจากจุดสตาร์ทเป็นกลุ่มสุดท้าย

3. นักวิ่งต้องติด BIB ไว้ด้านหน้าตลอดเวลา

4. ห้ามทิ้งขยะเด็ดขาด หากพบเห็นการทิ้งขยะนักวิ่งจะถูกปรับให้ออกจากการแข่งขัน

5. ห้ามเก็บผลไม้ หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของต้นไม้ออกมาจากพื้นที่จัดการแข่งขัน หรือทำความเสียหายให้สวนผลไม้ของชาวบ้าน หากพบเห็นจะถูกดำเนินการทางกฏหมายทันที

6. ยิ้มและกล่าวขอบคุณแก่อาสาสมัคร ไม่ว่าจะในบริเวณจุดปล่อยตัว หรือสเตชั่นน้ำ งานนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ ถ้าไม่ได้รับการช่วยเหลือจากอาสาสมัครที่มาช่วยในงาน

7. ห้ามทิ้งขยะ!

__________________________________________________________

 

TELL THE WORLD

Hashtag หลักของงานเรา คือ #TIGERBALMTRAIL2019 #CHIANGMAITRAIL2019  และใครยังไม่กดไลค์ Facebook Page ของเรา รีบกดด่วน ก่อนจะพลาดข่าวสารใหม่ๆของพวกเราไป

 

แล้วเจอกันที่งานครับ

Race Hunter Team

 

__________________________________________________________

 

It’s time to plan!

 

RACE PACK PICK UP

 

Date: Saturday 8 June 2019

Venue: Nonggai Football Field

Time: 11.00 – 18.30

Documents Required;

1. Ticket with QR Code or Passport

2. Waiver Form

If you are unable to pick up your race pack personally, another person must bring along:

1. Ticket or a copy of your ID card (signed authorisation from you, can be shown on mobile device)

2. Waiver form (signed from you)

Please check your registration details CLICK HERE

__________________________________________________________

 

MANDATORY GEAR

1. Hydration pack of at least 1.5L – for 35km

2. Water carrier (bladder, hand-held bottles, etc.) of at least 500ml. – for 21km
3. Fully-charged working mobile phone

__________________________________________________________

RACE DAY SCHEDULE

Sunday: 18 August 2019
06.00 35km start

06.15 21km start

06.30 10km start

06.40 Fun-Run start

Cut-Off Time:
35km | 2:30pm (8.30 hours)

21km | 11:45am (5.30 hours)

10km | 09:30am (3 hours)

__________________________________________________________

 

COURSE MAP

Click here to see course map and download GPX files

__________________________________________________________

 

HOW TOGET THERE

Google Map

__________________________________________________________

 

FREE SHUTTLE BUS SERVICE from Chiang Mai City (Kantary Hills Hotel Chiang Mai) to Nonggai Football Field

There will be free shuttle buses supplied on Race pack pick up day (Sat August 17th) from Kantary Hills Hotel Chiang Mai (in front of Nimmana Haeminda Rd. Lane 12) to Nonggai United Football Field at 13:00, 14:00, 15:00 and 16:00.

On race day (Sunday August 18th). The bus will be parked in front of Kantary Hills Hotel Chiang Mai (in front of Nimmana Haeminda Rd. Lane 12) The first bus will depart at 04:00a.m. and the last bus will depart at 5:30a.m. It will also be available after a race, to take runners back to the hotel. The last bus will leave the race venue at 2:30p.m.

To book special rate room at Kantary Hills Hotel Chiang Mai, please CLICK HERE

*Free shuttle buses are operated by #tigerbalmtrail2019 organiser. They will also available for runners who not staying at the hotel.

__________________________________________________________

 

RULES

1. Runners must follow and stay on course.

2. Run or walk no more than two abreast.

3. Each runner’s official race number must be worn prominently on the front of the body and visible at all times. Your bib contains your timing chip and must be on the front of your body throughout the race.

4. Absolutely no littering! Littering is grounds for disqualification.

5. Collecting fruits, plants or parts of plants is not permitted!

6. SAY THANK YOU TO OUR VOLUNTEERS! Please take time along the way to thank the numerous volunteers. We couldn’t put this race on without them!

7. NO LITTERING!

__________________________________________________________

 

TELL THE WORLD

Our official hashtag for the event is #TIGERBALMTRAIL2019 and #CHIANGMAI2019 and please follow us on Facebook!

 

See you at the race!

Race Hunter Team